"Esta noche es el último show antes del single. ¿Es legal sedarse con 'ruffie' (clase de sedante) para el lanzamiento del álbum? BORN THIS WAY sedante? Santa, quiero ser sedada".
Con esto, Gaga nos quiere decir dos cosas, la primera es que volverá a los escenarios el 19 de febrero en EE.UU, y la segunda es confirmarnos de nuevo que el primer single de 'Born This Way' será lanzado por esas fechas, concretamente el 13 de febrero.
Nota: gracias a 'Bere' por ayudar en la traducción!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
"Ruffie" es un sedante que se utiliza para la violación. "ruffie yourself" supongo que querrá decir algo como "sedarse". Espero haber ayudado algo :P
ResponderEliminargracias:)!
ResponderEliminar