Fanmades por @Manutoscanogaga

SIGUENOS EN TWITTER!

Honrarán a Lady Gaga por ser una inspiración para los jóvenes LGBT.

La organización The Trevor Project entregará a Lady Gaga el premio “Trevor Hero” por ser una inspiración para los jóvenes y aumentar la visibilidad y comprensión de la comunidad LGBT.

“Nuestros jóvenes están en el centro de una crisis de salud, y los líderes vocales como Lady Gaga se han ofrecido para ayudar a cambiar nuestra cultura”, indicó David McFarland, director ejecutivo interino y director ejecutivo de The Trevor Project.

El premio será entregado a la cantante neoyorquina el próximo 4 de diciembre durante una ceremonia en el Hollywood Palladium.

Fuente: Gaga Control

Lady Gaga demanda a Lady Goo Goo.

Las demandas hechas por Gaga no paran. Un juez otorgó una orden judicial que prohíbe que de la compañía `Mind Candy´ comercialice con el personaje virtual que crearon el cual es muy parecido a la diva del pop.

La estrella pop Lady Gaga obtuvo una orden judicial para evitar que los realizadores de un juego para niños en Internet sigan promoviendo un personaje animado llamado "Lady Goo Goo".

La compañía británica Mind Candy es la propietaria del sitio web Moshi Monsters, que le permite a niños adoptar un monstruo como mascota virtual.

Lady Gaga defiende su imagen, por eso demandó a la compañía británica. (Foto: Clasos.com)

Sus personajes incluyen a "Lady Goo Goo", un bebé rubio con lentes de sol que aparece en "The Moshi Dance", video que se convirtió en una sensación tras haber sido publicado en YouTube.

La compañía planeaba lanzar la canción como un sencillo, pero la decisión del Tribunal Supremo británico de esta semana le prohibe "promover, anunciar, vender, distribuir o de otro modo proveer al público" cualquier trabajo que involucre a "Lady Goo Goo".

El fundador de Mind Candy, Michael Acton Smith, calificó el dictamen del viernes como "una gran decepción".

Fuente:Quien

Gaga habla sobre su nuevo libro de fotografias.

Lady Gaga explicó que su autobiografía visual contará con 350 imágenes en blanco y negro realizadas por el fotógrafo americano Terry Richardson durante 10 meses. Además, añadió que se tratará de un libro "sin tapujos" y que incluso mostrará momentos íntimos en el baño. Gaga dijo a MTV News:

"Terry estuvo conmigo durante casi todo un año y no le oculté nada. Estaba conmigo cada minuto, cada momento".

"Se trata de un libro sin tapujos. Me hizo fotos levantándome por la mañana, lavándome los dientes, en el aseo, en la bañera, en la ducha. Y lo bueno que tiene Terry, si sabes algo sobre su fotografía, es que no retoca nada. Por eso es reconocido. Él te dice que hagas algo y hace fotografías de cosas que nadie capturaría jamás".

Gaga - a la que Terry le ha hecho más de 100.000 fotografías - dijo que su próximo proyecto se publicará el 22 de noviembre y que contendrá una introducción escrita por ella misma, además de incluir imágenes "ridículas", como por ejemplo una en la que la cantante aparece orinando en una taza.

"Para ser honesta, lo que más me gusta es que a Terry le encantan los fans. Les hizo fotos a los fans del mismo modo que me las hizo a mí: sin pretensiones. Nada de: 'Bueno, ella ha publicado discos y ellos no'. Nada de eso. La música era de todos nosotros".


"Él vino a los camerinos y dijo: '¡Oh Dios mío, los fans! Y yo le contesté: 'Lo sé. Sé lo que has fotografiado'. Y él respondió: 'Cariño, ¡wow!' Y entonces me hizo fotografías en acciones ridículas como meando en una taza".

Fuente: GMD

Lady Gaga volverá a ser Jo Calderone.

El viernes pasado, Lady Gaga, se detuvo frente a una multitud de fans para dar autógrafos. Una fan pregunto si algún dia Gaga volvería a ser Jo Calderon, y Gaga respondio que si, en el video de 'You and I'.

Fuente: Gaga Control

Traduccion Marry The Night

Me voy a casar con la noche
No me voy a rendir en la vida
Soy una reina guerrera
Voy a vivir apasionadamente esta noche

Me voy a casar con la noche
A hacerle el amor al más duro
Soy una soldada para mi propio vacío
Soy una ganadora

Me voy a casar con la noche
A casar con la noche
A casar con la noche

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

A amarrarme las botas
A vestirme de cuero e irme de crucero
Rumbo a las calles que amo
En mis guantes de metal
Soy una pecadora

Después bajaré al bar
Pero no lloraré nunca más
Celebraré con una copa whiskey
A besar dos veces al barman
Soy una loser

Me voy a casar con la noche
A casar con la noche

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

Nada es tan cruel
Como para alejarme de tí
New York no es sólo un bronceado que nunca podrás perder
El amor es la novedad, dril o negro
Armas de huesos o campanas de boda en el ático
Trae a Ginger porque iré al frente
No haré huecos en el asiento con mis tacos
Porque allí es donde hacemos el amor

Ven y correeeeeeee
Ven y correeeeeeee

Me voy a casar con la noche
No voy a llorar nunca más
Me voy a casar con la noche
A no dejar nada en estas calles que explorar

A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar a-a-a casar con la noche

Me voy casar
A casar
Me voy casar
A casar
Ven-ven-con la noche
Con la noche.

Sesión de fotos para la revista V

Pequeño fragmento de Marry The Night

Actores en el videclip Judas

Rick Gonzalez es un actor americano de 31 años, nacido en New York con descendientes puertoriqueños, que como todos sabeis ha protagonizado a Jesus en el ultimo videoclip de Lady Gaga, Judas.

Por otra parte el actor Norman Reedus ha sido el elegido para protagonizar a Judas, tambien actor americano, de 42 años, nacido en Hollywood.

Traduccion de Americano

Mis canciones son de la revolución
Mi corazón recorre por mi generación
- Si me amas -
- Podemos casarnos en la costa oeste -
- Un Viernes -
En el verano o en Agosto

- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Tu idioma, oh no
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Jesús Cristo
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Americano
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Jesús Cristo

Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano
Ah America
Americano

- Lloraré por, he luchado por -
- Lo mucho que te amo -
- Moriré por, he llorado por -
- Lo mucho que me importas -
- En las montañas, las campanas -
Están sonando
Y los chicos, y los chicos
Se están besando

- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Tu idioma, oh no
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Jesús Cristo
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Americano
- Yo no hablo -
- Yo no hablo -
Jesús Cristo

Ah America
Americano
Ah Americano
Ah Americano
Ah Americano

- No intentes atraparme -
- No intentes atraparme -
No, no, no
- Estoy viviendo al margen de -
- Viviendo al margen -
- De la ley, ley, ley -

- No intentes atraparme -
- No intentes atraparme -
No, no, no
- Estoy viviendo al margen de -
- Viviendo al margen -
- De la ley, ley, ley -

- No intentes atraparme -
- No intentes atraparme -
No, no, no
- Estoy viviendo al margen de -
- Viviendo al margen -
- De la ley, ley, ley .-

Lady Gaga habla un poco de español en el MB de Guadalajara.

Gaga canta Americano por primera vez, con fragmentos en español

Gaga como podeis escuchar canta fragmentos en español como:

"In the mountains las campanas estan sonando, y los chicos, y los chicos se estan besando"

"If you love me we can marry on the west coast, on a wednesday, en el verano en agosto"

"Auxilio, Jesus Cristo, Auxilio I don't speak your Americano"

Volvemos a editar este post ya que el video, como muchos otros estan siendo bloqueados por contener contenido de UMG, disculpad las molestias.